【時を刻む質感】

使い込むほどに渋みを増し、独特の鈍い輝きを放つ真鍮。
 船具や計器、アンティークの道具に用いられてきたこの素材は、
持ち主の歴史をその表面に刻み込んでいきます。
1か月、1年、3年と
あなたの手の中で完成する「味」を楽しんでください。


 

 

Why Brass? Capturing the Passage of Time

Brass is a material that grows with you.
From its initial glow to a deep, vintage finish,
it records every moment of use.

One month, one year, three years...
Enjoy the evolving texture as it transforms
into a unique "partner" in the palm of your hand.

 




 

【ドライブチェーン】

通常のカラビナは板バネを用いますが
本作には ドライブチェーンを取り入れ、
手指に馴染む滑らかな動きと、
メカニカルな美しさを両立させました。

板バネは修復不可能なのに対して
ステンレス製のチェーンとスプリングは
当店にて交換が可能です。


 

The Drive Chain: Engineered for Life

We’ve replaced the common leaf spring
with a drive chain to provide a fluid,
satisfying motion that fits perfectly in your hand.

Most carabiners are disposable once the spring fails,
but ours is different.
Built with high-grade stainless steel components,
we offer professional part replacement,
ensuring your companion stays by your side forever.








 

【神戸の工房より、心を込めて】

神戸の小さな工房で、店主自らが一点一点、
最終的な研磨と調整を行います。

アクセサリーという枠を超え、
道具としての「信頼」を、
私たちの手からお届けします。




 

From Our Kobe Studio, With Heart

At our small studio in Kobe,
every single piece is personally polished
and precision-adjusted by the owner.

We deliver more than just an accessory-
we deliver "reliability" in the form of a tool,
straight from our hands to yours.





 

【スペック / Specifications】

 

Material: BRASS / Stainless Steel
            (Spring & Chain)

Weight: Approx. 57g
(Individual differences may occur due to hand-finishing)

Dimensions: H 72mm × W 48mm

Features: Comes with a jewelry case and one brass double ring

Lead Time: Handcrafted to order (14〜30 days)




 

 

真鍮と共に歩むための、セルフメンテナンス。
A Lifetime of Beauty: Self-Maintenance for Your Brass

 

当店の商品のメンテナンス方法は基本的にすべて同じです。
動画内の商品はこちら

通常の経年変化だけでなく、
落下による大きな傷や歪みなど、
お困りの際は何なりとご相談ください。
神戸の工房にて、再び輝きを取り戻すお手伝いをいたします。

Please feel free to consult us anytime.
scratches or damage from accidental drops.
we are here to help with
Beyond natural aging,





メンテナンス・修理の受付について

当店へ製品をお送りいただく際は、
恐れ入りますが「送料元払い」にてお願い申し上げます。

When sending items for maintenance,
please ship via prepaid shipping.




 

ORDER NOW ご注文はコチラから / BUY ONLINE

 

※職人による手仕事のため、
一度に製作できる数に限りがございます。

Please note: Since each piece is handcrafted by our artisan, production capacity is limited.
We appreciate your understanding.



 

 

 

 




 

ショッピングガイド

SHIPPING 配送・送料について

クロネコヤマト
北海道、沖縄は914円、その他全国814円でお届け致します。
30,000円以上のご注文で送料無料にさせて頂きます。

RETURN 返品について

不良品
商品到着後速やかにご連絡ください。
商品に欠陥がある場合や下記の理由以外
返品には応じかねますのでご了承ください。
こちらの手違いでご注文と異なる商品や
不良品をお届けした場合


お届け後8日以上経過した商品
一度ご使用になられた商品
お客様が汚損または、破損された商品
お客様のために特注や加工したもので、
他の方へ転売の困難な商品

返品の前に、返品可能かどうか確認も含めて
一度下記にご連絡頂ければ幸いです。


[電子メール]
shop@38sw.jp

※お客様のお名前と電話番号をご記入ください。
返品期限
返品・交換は商品到着後
8日以内でお願い致します。
ただし、送料や決済にかかった手数料は
返金できませんので、ご了承下さい。


●こちらの手違いでご注文と異なる商品や
不良品をお届けした場合 こちらの手違い、不良品など弊店の、
不都合による返品については、お手数ですが
送料着払いにてご返送ください。
早急にお取り替えさせて頂きます。

●次の商品の交換または返品はご容赦ください
・お届け後8日以上経過した商品
・一度ご使用になられた商品
・お客様が汚損または、破損された商品
・お客様のために特注や加工したもので、
他の方へ転売の困難な商品

返品の前に、返品可能かどうか確認も含めて
一度下記にご連絡頂ければ幸いです。


[電子メール]

shop@38sw.jp

※お客様のお名前と電話番号をご記入ください。
返品送料
●ご注文品違いや個数間違い等の
お客様理由の返品・交換
(ただし未使用の場合に限ります)は
送料をご負担いただいた上、返品してください。

●こちらの手違いでご注文と異なる商品や
不良品をお届けした場合
こちらの手違い、不良品など弊店の不都合
による返品については、お手数ですが送料着払いにて
ご返送ください。
早急にお取り替えさせて頂きます。

返品の前に、返品可能かどうか確認も含めて
一度下記にご連絡頂ければ幸いです。


[電子メール]
shop@38sw.jp

※お客様のお名前と電話番号をご記入ください。

PAYMENT お支払いについて

クレジットカード
Amazon Pay
Amazonのアカウントに登録された配送先や支払い方法を利用して決済できます。
楽天ペイ
普段お使いの楽天アカウントに登録されたクレジットカード情報や、楽天ポイントを利用してお支払い頂けます。
PayPay
QRコードスキャンにより、PayPayアプリにてお支払いできます。