A Carabiner That Ages With You: NON-TRA8 BRASS Edition

神戸の工房で一点ずつ手作業で仕上げる
インダストリアルな造形美と特殊な機構のカラビナ。
圧倒的な存在感を放つ「NON-TRA8」のフォルムはそのままに
使うほどに味わい深く、唯一無二の表情へと進化する真鍮素材を採用しました。
SILVER925製とはまた違う、重厚で温かみのある輝きが、あなたの日常を彩ります。
 

Handcrafted one by one in our Kobe studio. 
A carabiner featuring industrial sculptural beauty and a unique mechanism. 
While maintaining the overwhelming presence of the "NON-TRA8" form,
we have adopted brass?a material that deepens in character and evolves into a one-of-a-kind expression the more it is used.
 
The profound and warm glow, distinct from Silver 925, will add a unique touch to your daily life. 

 




38 SILVER WORKS フラッグシップの系譜:NON-TRA8 BRASS

私たちが追い求めたのは、単なる装飾品としての美しさだけではありません。
本物のドライブチェーンが可動する事により、製品に命を吹き込む。
シルバーモデルで確立した、業界では「異端」とも言えるその緻密な機構と造形美を、
よりタフで、よりエイジングの愉しみが深い「真鍮」へと落とし込みました。

 

38 SILVER WORKS Flagship Lineage: NON-TRA8 BRASS

Our pursuit extends far beyond mere decorative beauty.
By allowing the genuine drive chain mechanism to move,
we breathe life into the product.

The meticulous mechanism and sculptural beauty of our flagship Silver 925 mode
?often called "heterodox" in the industry?
have been translated into brass,
 a material known for its ruggedness and profound patina.

 


 


■真鍮モデルの3つの魅力

1. 「育てる」愉しみ。あなたと共に歩むエイジング

真鍮は、空気に触れ、手に触れるたびに、
光沢のあるゴールドから落ち着いた渋みのある色調へと変化していきます。
職人が丹念に磨き上げた「完成したばかりの輝き」を堪能したあとは、
数ヶ月、数年と使い込むことで、あなただけの歴史を刻んだ
アンティークのような風格へと育て上げる過程をお楽しみください。


 

The Joy of "Cultivating" Your Gear: Ever-evolving Patina

 that carries your own unique history.
aging it into a vintage-like masterpiece
 delivered straight from our studio, you can savor the process o
After enjoying the  "freshly polished brilliance"

its lustrous gold transforms into a deep, subdued, and soulful hue.
As it is exposed to the air and the touch of your hands,
Brass evolves beautifully over time.





 

2. 緻密な機能美と、インダストリアルな質感の融合


ドライブチェーンや古い工業機械の造形をモチーフにした、38 SILVER WORKS独自の機能美。
その無骨なデザインと、真鍮特有の力強い質感が完璧に融合しました。
使い込まれたデニムやラフなワークパンツ、
そして経年変化を共にするレザーアイテムとの相性は抜群で、
大人の日常に溶け込む道具となります。


 

A Fusion of Industrial Functional Beauty and Raw Texture

The unique functional beauty of  38 SILVER WORKS is inspired by
drive chains and vintage industrial machinery.
This rugged design merges perfectly with
the powerful, unrefined texture of brass.
It pairs exceptionally well with
worn-in denim, rugged work pants,
and leather items that age alongside it,
becoming an essential tool that
blends seamlessly into a mature lifestyle.





 

3. 重厚な「道具」としての満足感と、実用的な選択

真鍮は、古くから船舶用部品や計測機器などの
「実務的な道具」に重用されてきた信頼の素材です。
シルバーに引けを取らない重厚な存在感と、独特の鈍い光沢を放ちながら、
日常で気兼ねなく使い倒せるタフさが最大の魅力。
38 SILVER WORKSの造形美をより身近に、ライフスタイルの一部として取り入れていただけます。



The Satisfaction of a Heavy-duty Tool and a Practical Choice

Brass has long been a trusted material for
"practical tools" such as marine hardware
and precision instruments.

It offers a substantial presence
and a unique, dull luster comparable to silver,
yet possesses the toughness to be used
daily without hesitation.

This edition allows you to bring
the sculptural beauty of 38 SILVER WORKS
closer to your everyday life
as a reliable, functional companion.













■商品詳細(スペック)

素材: 真鍮(BRASS)

サイズ: 縦75.5mm 横50m

重量:66g

仕上げ: 職人による手磨き仕上げ


 

SPECIFICATIONS

Height: 75.5 mm
Width: 50.0 mm
Thickness: 13.0 mm
Weight: Approx. 66 g


Hand-finished Excellence
Please note that each piece is hand-finished,
leading to unique variations in surface texture and individual character



 




 


[ GIMMICK MOVIE ]




 

 

納期: 注文を受けてから、神戸の工房で一点ずつ仕上げます
(発送まで:約14日〜30日)
 

決済方法: クレジットカード、楽天ペイ、
PayPay、Amazon Payに対応しております。
 

発送: 当店オリジナルのボックスに入れて、
ヤマト運輸『宅急便コンパクト』にてお届け致します。


 

 

 

Delivery
Lead Time: Each piece is meticulously finished one by one at our atelier in Kobe upon receiving your order.
(Estimated shipping: 14 to 30 days.)

 

Payment
Payment Methods: Credit Cards, Rakuten Pay, PayPay, and Amazon Pay are accepted.

 

■ For International Customers Global Shipping
 We now offer international shipping through Buyee.
You can easily purchase our pieces from anywhere in the world.
Please use the Buyee cart that appears on your screen to complete your order.

Lead Time: Each piece is meticulously handcrafted at our Kobe atelier.
Shipping to the Buyee warehouse typically takes 14 to 30 days.
We are excited to deliver our Japanese craftsmanship to your doorstep!

 

 

真鍮と共に歩むための、セルフメンテナンス。
A Lifetime of Beauty: Self-Maintenance for Your Brass

 

 

通常の経年変化だけでなく、
落下による大きな傷や歪みなど、
お困りの際は何なりとご相談ください。
神戸の工房にて、再び輝きを取り戻すお手伝いをいたします。

Please feel free to consult us anytime.
scratches or damage from accidental drops.
we are here to help with
Beyond natural aging,





メンテナンス・修理の受付について

当店へ製品をお送りいただく際は、
恐れ入りますが「送料元払い」にてお願い申し上げます。

When sending items for maintenance,
please ship via prepaid shipping.

 

 

ORDER NOW

ご注文はコチラから / BUY ONLINE

※職人による手仕事のため、
一度に製作できる数に限りがございます。

Please note: Since each piece is handcrafted by our artisan, production capacity is limited.
We appreciate your understanding.


 

 

 

 

ショッピングガイド

SHIPPING 配送・送料について

クロネコヤマト
北海道、沖縄は914円、その他全国814円でお届け致します。
30,000円以上のご注文で送料無料にさせて頂きます。

RETURN 返品について

不良品
商品到着後速やかにご連絡ください。
商品に欠陥がある場合や下記の理由以外
返品には応じかねますのでご了承ください。
こちらの手違いでご注文と異なる商品や
不良品をお届けした場合


お届け後8日以上経過した商品
一度ご使用になられた商品
お客様が汚損または、破損された商品
お客様のために特注や加工したもので、
他の方へ転売の困難な商品

返品の前に、返品可能かどうか確認も含めて
一度下記にご連絡頂ければ幸いです。


[電子メール]
shop@38sw.jp

※お客様のお名前と電話番号をご記入ください。
返品期限
返品・交換は商品到着後
8日以内でお願い致します。
ただし、送料や決済にかかった手数料は
返金できませんので、ご了承下さい。


●こちらの手違いでご注文と異なる商品や
不良品をお届けした場合 こちらの手違い、不良品など弊店の、
不都合による返品については、お手数ですが
送料着払いにてご返送ください。
早急にお取り替えさせて頂きます。

●次の商品の交換または返品はご容赦ください
・お届け後8日以上経過した商品
・一度ご使用になられた商品
・お客様が汚損または、破損された商品
・お客様のために特注や加工したもので、
他の方へ転売の困難な商品

返品の前に、返品可能かどうか確認も含めて
一度下記にご連絡頂ければ幸いです。


[電子メール]

shop@38sw.jp

※お客様のお名前と電話番号をご記入ください。
返品送料
●ご注文品違いや個数間違い等の
お客様理由の返品・交換
(ただし未使用の場合に限ります)は
送料をご負担いただいた上、返品してください。

●こちらの手違いでご注文と異なる商品や
不良品をお届けした場合
こちらの手違い、不良品など弊店の不都合
による返品については、お手数ですが送料着払いにて
ご返送ください。
早急にお取り替えさせて頂きます。

返品の前に、返品可能かどうか確認も含めて
一度下記にご連絡頂ければ幸いです。


[電子メール]
shop@38sw.jp

※お客様のお名前と電話番号をご記入ください。

PAYMENT お支払いについて

クレジットカード
Amazon Pay
Amazonのアカウントに登録された配送先や支払い方法を利用して決済できます。
楽天ペイ
普段お使いの楽天アカウントに登録されたクレジットカード情報や、楽天ポイントを利用してお支払い頂けます。
PayPay
QRコードスキャンにより、PayPayアプリにてお支払いできます。